|
|
|
|
Pince à sucre et pince à patisserie
Sugar and pastry tongs |
|
|
|
Assiette et spatule à gateau
Cake spatula and comport |
|
|
|
Assiette de service
Charger plate |
|
|
|
Beurrier
Butter dish |
|
|
|
|
|
Bol à bonbon base argent
Candy bowl with silver base |
|
|
|
Bol à caviar
Caviar bowl |
|
|
|
Assiette à bonbon sur pied et anneau porte serviette
Candy dish with stem and napkin holder |
|
|
|
Bol revere 8"
8" revere bowl |
|
|
|
|
|
Cabaret carré 11"
11" square tray |
|
|
|
Cafétière, théière, sucrier et cremier
Coffee pot, tea pot, sugar bowl and creamer |
|
|
|
Ciseau d'inauguration 9½"
9½" ceremonial scissors |
|
|
|
Panier à vin
Wine basket |
|
|
|
|
|
Pot à eau
Water pitcher |
|
|
|
Poivrière/salière
Pepper or salt shaker |
|
|
|
Pot à eau, salière, poivrière et cendrier contour argent
Water pitcher, salt shaker, pepper shaker and ash tray with silver trim |
|
|
|
Ramasse-miettes
Silent butler |
|
|
|
|
|
Réchaud rectangulaire
Rectangular chafing dish |
|
|
|
Réchaud rond 3 pintes
Round chafing dish 3 pints |
|
|
|
Samovar 25 tasses
25 cups samovar |
|
|
|
Samovar 50 tasses
50 cups samovar |
|
|
|
|
|
Samovar 100 tasses
100 cups samovar |
|
|
|
Saucier et légumier
Vegetable dish and gravy boat |
|
|
|
Seau à champagne
Champagne bucket |
|
|
|
Sucrier, crémier et cabaret 6½" x 11"
Sugar holder, creamer and 6½" x 11" tray |
|
|
|
|
|
Cabaret 6½" x 11"
6½" x 11" tray |
|
|
|
Cabaret rectangulaire 13"x16" avec ou sans poignées
13"x16" rectangular tray with or without handles |
|
|
|
Cabaret 18"x14"
18"x14" log tray |
|
|
|
Cabaret oval chromé 19"x14", cabaret gallerie 15", et cabaret rond 20"
19"x14" oval chrome tray, 15" gallery tray, and 20" round tray |
|
|
|
|
|
Cabaret à pain, cabaret rond 14" et cabaret rond 16"
Bread tray, 14" round tray and 16" round tray |
|
|
|
Cabaret rond uni 14½"
14½" round plain tray |
|
|
|
Cafetière en argent 12 tasses
12 cups silver coffee pot |
|
|
|
Plateau 4 étages argent rond
Silver 4 tier round dish |
|
|
|
|
|
Plateau 3 étages argent carre
Silver 3 tier square dish |
|
|
